海南日报北京11月6日电（海报集团全媒体中心特派记者黄晓华）今天上午，中国化工集团公司与海南省农垦集团公司在北京签署《关于橡胶轮胎业务的合作协议》和《中国化工集团公司与海南省农垦集团公司战略合作框架协议》，双方将共同致力于推动天然橡胶从初级种植生产向精深加工经营的高层次转变。

　　省委书记、省人大常委会主任罗保铭，省委副书记、省长蒋定之，省委副书记李宪生，国务院国资委副主任邵宁，省委常委、宣传部长许俊，副省长陈志荣，中国化工集团总经理、党委书记任建新，以及中农办、国家发改委、财政部、农业部等部门相关负责人出席签约仪式。

　　为了推动中央企业与海南的战略合作，促进海南产业转型升级和经济结构调整，今年3月国务院国资委与省政府在京签署了《国务院国资委与海南省人民政府合作谅解备忘录》。在海南省委、省政府的重视和支持下，省农垦集团积极与中国化工集团接触交流，寻求战略合作，进一步加快实施海南省委、省政府提出“做大农垦企业集团及‘十二五’末实现产值千亿元目标”的发展战略。

　　半年多来，中国化工集团和省农垦集团通过积极交流，本着优势互补、互利双赢、共同发展的原则，在基础化工、橡胶轮胎及化工装备等相关业务达成了全面合作的共识。

　　中国化工集团与省农垦集团携手合作，既是落实《国务院国资委与海南省人民政府合作谅解备忘录》精神的具体体现，也是央企与海南合作发展的重要突破，符合国务院对海南国际旅游岛建设的战略决策。此举有利于双方在资源、技术、市场等方面的优势互补；有利于促进天然橡胶从初级种植生产向精深加工经营的高层次转变，延伸天然橡胶产业链；有利于双方在发挥资源优势、促进产业升级上实现极大的协同效应，加快推进中国化工集团、省农垦集团乃至海南地方相关产业的发展。

　　签约仪式前，罗保铭、蒋定之会见了邵宁、任建新等出席仪式的嘉宾，双方就进一步加强海南与央企的合作进行了深入交流。

　　邵宁在签约仪式上致辞时指出，中国化工集团与省农垦集团，是中央和地方国有企业，在转方式、调结构过程中携手合作的一个非常好的典型，也是两家企业在充分了解、平等协商的基础上，进一步发挥各自优势和优化资源配置，完善天然橡胶产业链从而提升企业竞争力的一个大胆实践。他表示，国务院国资委将一如既往地密切关注、积极推动两家企业的战略合作，并给予及时的指导帮助。

　　陈志荣在致辞中表示，希望中国化工集团、海南农垦集团本着资源共享、优势互补的原则，在市场开发、品牌培育、技术交流、企业管理等方面进一步展开多层次、多方位的合作，着力提升企业的知名度和国际竞争力，将双方的合作打造成互利双赢的成功典范。