在人流熙熙攘攘的海口东站，海师志愿者郑惠雅正在用流利的英文为一位外籍游客介绍海口至博鳌站的时刻表。

（运输兼翻译志愿者在重要交通枢纽开展咨询引导、乘降组织、重点旅客和应急服务等工作）

　　为做好博鳌亚洲论坛年会召开期间海南环岛高铁运输服务工作，海师共派出38名运输兼翻译志愿者在海口东站、美兰站等重要交通枢纽，开展为期8天的咨询引导、乘降组织、重点旅客和应急服务等工作，以实际行动建功国际旅游岛。此次参与服务的38名志愿者均具备有良好的英语口语能、沟通能力及丰富的志愿服务经历，不少志愿者还能够熟练地使用日语、德语等语言提供服务。胡小蕾是外国语学院的一名大三学生，她自豪地说道：“这已经是我第二次参与博鳌亚洲论坛运输志愿者的工作了，能为这样大的会议贡献自己的力量，我觉得很开心，很骄傲！”

　　2017年第八届环海南岛国际大帆船赛（简称海帆赛）于3月17日至25日举行。经严格选拔和培训的海师25名志愿者奔赴三亚市，参与了赛会的前期准备、会务接待、赛会宣传及市场评估的等工作。

　　（志愿者参与了第八届海帆赛的前期准备、会务接待、赛会宣传及市场评估的等工作）

　　赛会期间，在开闭幕式、启航仪式、颁奖仪式上均可以看到海师大志愿者们忙碌的身影。

　　据悉，自2010年首届海帆赛举办以来，海师已累计派出7批共300余名志愿者，他们将近一个月的辛苦付出不仅为海帆赛的顺利进行添彩，更得到了组委会、参赛选手的一致好评。

　　（作者：海南师范大学 于文涛）